tag:blogger.com,1999:blog-89976923553892504222024-03-14T02:28:57.514-07:00Star Mail News WordAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/17199187670245967516noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-8997692355389250422.post-42652135369150742682012-06-06T09:07:00.000-07:002012-06-06T09:07:01.018-07:00Krishna assures help to stranded Indian traders in China<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0vLTG-jjXwG36tGZ33QmNW0OBtplzmqiojoegDoRhzHQ3Su8EGShd2JHqLsFnU3o1oQ8EJEhdSwF4iOcJHCB_Xh5SMCNyh9j1fMKCuCQ74y6qspHKCzGzWZZqpt_80P1jUFLhVO7FmQ1O/s1600/VBK-KRISHNA_1105525e.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0vLTG-jjXwG36tGZ33QmNW0OBtplzmqiojoegDoRhzHQ3Su8EGShd2JHqLsFnU3o1oQ8EJEhdSwF4iOcJHCB_Xh5SMCNyh9j1fMKCuCQ74y6qspHKCzGzWZZqpt_80P1jUFLhVO7FmQ1O/s320/VBK-KRISHNA_1105525e.jpg" width="283" /></a></div>
<div class="body">
<br /></div>
<div class="body">
External Affairs Minister S.M. Krishna on Wednesday assured two Indian
traders, trapped in a financial dispute with local businessmen in the
commodity hub of Yiwu, that he would take up their case with his Chinese
counterpart on Thursday.
</div>
<div class="body">
Mr. Krishna, who is here to attend the Shanghai Cooperation Organisation
(SCO), met the two Indian traders Shyam Sunder Agrawal and Deepak
Raheja who were released from illegal custody from the Chinese suppliers
in Yiwu after India’s intervention.
</div>
<div class="body">
“I had a good meeting with the two traders,” Mr. Krishna told the Indian media here today.
</div>
<div class="body">
“I told them (traders) I will be meeting the Chinese Foreign Minister
(Yang Jeichi) tomorrow. I certainly will take up the issue with him,”
Mr. Krishna said.
</div>
<div class="body">
Mr. Krishna has already discussed the case few times with Mr. Yang twice in the recent past.
</div>
<div class="body">
Together, the two Indians have been asked to pay 10 million yuan ($1.5
million) to local traders. China has told India that cases against the
two Indians would not be withdrawn until they repay the entire amount.
</div>
<div class="body">
Both claim that they were the employees of a company run by a Yamanese
national in the Chinese commodity trade hub Yiwu. The local traders took
them into custody in December last after their owner fled without
making payment for the supplies secured.
</div>
<div class="body">
The two resided in Shanghai after their release in January and cannot go back to India due to travel ban.
</div>
<div class="body">
They came to Beijing today just to meet Mr. Krishna. They say they have
paid RMB nine lakhs to their captors and cannot pay any more. They are
currently defending a case filed against them in the local court.
</div>
</div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17199187670245967516noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8997692355389250422.post-7309440299657241422012-06-06T09:03:00.002-07:002012-06-06T09:03:13.710-07:00U.S. to facilitate technology access and sharing<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihv1IU8h9sY9Z_eei2_eUaWTlkBuwq93BfJfRZSfccXa0qal8jT_9dKAeN6o6qZkW2IvMMAWcJdlJt7w2greA9X_cIRcVoX_1SfD7S3jf02q1I1YahXyQFOLeCaifvSekBi_g8pb7vio_A/s1600/VBK-PANETTA_ANTONY_1105528g.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihv1IU8h9sY9Z_eei2_eUaWTlkBuwq93BfJfRZSfccXa0qal8jT_9dKAeN6o6qZkW2IvMMAWcJdlJt7w2greA9X_cIRcVoX_1SfD7S3jf02q1I1YahXyQFOLeCaifvSekBi_g8pb7vio_A/s320/VBK-PANETTA_ANTONY_1105528g.jpg" width="258" /></a></div>
<div class="body">
<br /></div>
<div class="body">
U.S. Defence Secretary Leon Panetta on Wednesday assured his Indian
counterpart A. K. Antony that Washington would initiate measures to
facilitate technology access and sharing. </div>
<div class="body">
</div>
<div class="body">
Mr. Panetta met Mr. Antony for about an hour in the South Block offices
of the Defence Ministry and held delegation-level talks. </div>
<div class="body">
</div>
<div class="body">
The meeting comes ahead of the third India-U.S. Strategic Dialogue to be held in Washington from June 13. </div>
<div class="body">
</div>
<div class="body">
Both sides exchanged views on the security situation in West Asia, South
Asia and the Af-Pak region and on various global security challenges,
including in the area of cyber security. They agreed that there are
opportunities to enhance ties in areas of mutual interest and concern,
says a Defence Ministry. </div>
<div class="body">
</div>
<div class="body">
Mr. Antony emphasised that the priority for India was to move beyond the
buyer-seller transactions and to focus on transfer of technologies and
partnerships to build indigenous capabilities. </div>
<div class="body">
</div>
<div class="body">
With regard to security concerns in the Asia-Pacific region, Mr. Antony
conveyed to the U.S. side that India supported unhindered freedom of
navigation in international waters for all. At the same time, with
regard to bilateral issues, he stressed that it was desirable that the
parties concerned should settle contentious matters in accordance with
international laws. </div>
<div class="body">
</div>
<div class="body">
Mr. Antony noted there was need to strengthen the multilateral security
architecture in the Asia-Pacific region and to move at a pace
comfortable to all countries concerned. </div>
<div class="body">
</div>
<div class="body">
Mr. Antony's observations came in the backdrop of China asserting its naval presence in the South China Sea. </div>
</div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17199187670245967516noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8997692355389250422.post-87567461310357174822012-06-06T03:10:00.001-07:002012-06-06T03:10:18.023-07:00Exercise does not lift depression: Study<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span id="advenueINTEXT" name="advenueINTEXT"></span><br />
<div class="storydiv" id="storydiv" style="display: block; float: left; line-height: 17px; margin-right: 20px;">
<div class="Normal">
LONDON: Regular <a href="http://timesofindia.indiatimes.com/topic/exercise">exercise</a>
does not appear to be effective in reducing symptoms of depression, a
new study has claimed, contradicting the current clinical guidance which
recommends physical activities to help those suffering from the mental
illness.<br /> <br /> The research, published in the British Medical
Journal, found that adding a physical activity intervention to usual
care did not reduce symptoms of <a href="http://timesofindia.indiatimes.com/topic/Depression">depression</a> more than usual care alone.<br /> <br />
To carry out the study, a team from Bristol University and Exeter
University, recruited 361 patients aged 18 to 69 years who had recently
been diagnosed with depression. The participants were then split into
two groups to receive either the physical activity intervention in
addition to usual care, or usual care on its own.<br /> <br /> Both the
groups were followed up for 12 months to assess any change in their
symptoms. But, it was found that adding exercise failed to alleviate
symptoms of depression more than usual care alone, the Daily Telegraph
reported.<br /> <br /> The study, which is the first large-scale trial to
assess the effects of exercise on depression, contrasts with clinical
guidance that recommends exercise to help those suffering from the
mental illness.<br /> <br /> Previously most of the evidence for the
positive effect of physical activity in treating depression has come
from studies of small, non-clinical samples using interventions that
would not be practicable in an NHS setting.<br /> <br /> "Numerous studies
have reported the positive effects of physical activity for people
suffering with depression but our intervention was not an effective
strategy for reducing symptoms," said researcher Melanie Chalder of the
University of Bristol's School of Social and Community Medicine.<br /> <br />
"However, it is important to note that increased physical activity is
beneficial for people with other conditions such as obesity, diabetes
and cardiovascular disease and, of course, these conditions can affect
people with depression."<br /> <br /> Co-researcher Dr John Campbell from
University of Exeter added: "Many suffering from depression would prefer
not to have to take traditional anti-depressant medication preferring
instead to consider alternative forms of therapy.<br /> <br /> "Exercise and
activity appeared to offer promise as one such treatment, but this
carefully designed research study has shown that exercise does not
appear to be effective in treating depression."</div>
</div>
</div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17199187670245967516noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8997692355389250422.post-38090199618755045752012-06-06T03:08:00.001-07:002012-06-06T03:08:18.066-07:0022-year-old IITian from Vidisha bags Rs 70 lakh job from Twitter<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span id="advenueINTEXT" name="advenueINTEXT"></span><br />
<div class="Normal">
BHOPAL: Swapnil Jain, 22, was a bit nervous when he was first
interviewed by a software honcho from Twitter, the social networking and
microblogging service provider, in the last week of May. It was one of
his seven interviews - all ranging from 45 to 50 minutes duration -
conducted through online video conferencing from the Twitter
headquarters at San Francisco. What more, he was hired for an annual
package of about Rs 70 lakh by the $9 billion US firm after the final
interview in Delhi in May last.<br />
"Sitting in Delhi on a computer,
I was trying my best to reply to the queries of software engineers of
Twitter," he said. Once the technical interviews were over, an Indian
manager of the <a href="http://timesofindia.indiatimes.com/topic/social-networking-site">social networking site</a>
took another interview in Delhi on May 30 and two days later, I was
told that they were hiring me," Swapnil, who belongs to the small town
of Vidisha, about 70 km from <a href="http://timesofindia.indiatimes.com/topic/Bhopal">Bhopal</a> and near the world heritage site Sanchi, said with lot of excitement in his voice .<br />
"Later they mailed me the offer letter signed by the chief technical
officer of Twitter with an annual package of $1,30,000 per annum.
Inclusive of bonus, it is about Rs 70 lakh," he calculated.<br />
Ever
since, it is celebrations abound. His grandfather, who is a leading
lawyer of Vidisha, Babulal Jain, father Sanjay Jain and mother Savita
are busy organising "Jain Vidhan", a ritual of Jain community to
celebrate the feat.<br />
Swapnil will join on October 1 at the <a href="http://timesofindia.indiatimes.com/topic/San-Francisco">San Francisco</a> headquarters of Twitter. He would report to a manager of Indian origin.<br />
A graduate from IIT Delhi, from where he passed out last month only,
Swapnil has not even received his degree certificate. "Convocation
ceremony will take place on August 30 and I am waiting for it
anxiously," he told TOI.<br />
On the mantra behind the success, the
IITian says, "Be consistent. Be regular and consistent in whatever you
do. Even a small work," the reply was quick.<br />
"It's a huge
opportunity. First, I would like to work for 3-4 years to gain
experience by interacting with them. After all they are the experienced
lot," he said adding that later he was planning to start his own
software company. "I want to do something that would be of their
standard," he revealed.<br />
Swapnil had his schooling from the local Trinity Convent and then <a href="http://timesofindia.indiatimes.com/topic/Vatsalya-Senior-Secondary-School">Vatsalya Senior Secondary School</a> in <a href="http://timesofindia.indiatimes.com/topic/Vidisha">Vidisha</a> before moving on to Kota to prepare for the biggest entrance exam. He cracked the IIT in one go.<br />
"I never had anything in my mind when I got admission. I took things as
they came on," he said adding that nearly a month to finish his
graduation, he got information from IIT alumni about the openings in
Twitter.<br />
If Swapnil can be believed, 30 people had applied for the <a href="http://timesofindia.indiatimes.com/topic/Twitter-job">Twitter job</a> including him and he was selected.<br />
Talking abut the preparation for the interviews, the <a href="http://timesofindia.indiatimes.com/topic/IITian-from-Vidisha">IITian from Vidisha</a> said that he once again went through what all he had studied with specially focusing on algorithmic, coding and programming.<br />
Some colleagues of Swpnil from IIT Delhi are joining Facebook and
Google on October 1, and he plans to start his own company along with
these colleagues in future.<br />
Looking back, Swapnil said that
cracking IIT was also difficult as he belonged to a small town and there
was no one to guide him. His father runs a jewellery shop and mother is
a housewife. However, the only support was from his brother Sohil Jain,
who was pursuing his engineering course in Indore.<br />
"I went ahead with strong resolve and stood 94th in the all India rank list," he said.<br />
His mother Savita told TOI that she was very happy and at the same sad
also. "Happy because he has got the best of the offer and sad because he
is going to another continent far off from Vidisha."<br />
</div>
</div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17199187670245967516noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8997692355389250422.post-73018633680161942752012-06-05T21:51:00.002-07:002012-06-05T21:51:26.609-07:00Five years will change the face of UP: Akhilesh<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span class="" id="result_box" lang="en"><span title="पांच साल में बदल देंगे यूपी की तस्वीर: अखिलेश"><br /></span><span title="उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने कहा है कि ''आप सबने बजट देखा होगा ..">Uttar Pradesh Chief Minister Akhilesh Yadav said that'' you will see all the budget .. </span><span title="समाजवादी पार्टी सरकार ने चुनाव घोषणा पत्र में पार्टी के सभी वादों को तीन महीने में पूरा करके दिखा दिया है।">Socialist Party election manifesto of the party in government completed in three months and has shown all the promises. </span><span title="हमारे पास अभी पांच साल का समय है ..">We still have five years' time .. </span><span title="यह समय बहुत होता है ..">It is time .. </span><span title="हम प्रदेश की तस्वीर बदल देगे और हमें भरोसा है कि पांच साल बाद आप हमें पास करके पांच साल का समय और देंगे।'">We'll change the picture of the state and we are confident that after five years and five years and will have us. "<br /></span><span title="उनके इस्तीफे के कारण हो रहा है।">His resignation is due.<br /></span><span title="अखिलेश ने उनके ही इस्तीफे के बाद वर्ष 2009 में फिरोजाबाद लोकसभा सीट पर हुए उपचुनाव में पार्टी उम्मीदवार एवं पत्नी डिम्पल यादव की हार का उल्लेख करते हुए कहा, ''पहली बार का अनुभव अच्छा नहीं था.."></span><span title="तब कन्नौज के लोगों ने कहा था कि अगर यहां से चुनाव लड़ा होता तो वह 'डिम्पल' लोकसभा में होती।">Kannauj then people said that if it is contested by the 'dimples' are in the Lok Sabha.<br /></span><span title="हम चाहते है कि इस बार आप जीत का एक नया इतिहास रचते हुए इन्हें भारी मतों से चुन कर भेजें।">We want you to win this time by creating a new history by choosing to send them an overwhelming vote.</span><span title="'' यह याद दिलाते हुए कि कन्नौज के लोगों ने उन्हें सबसे कम उम्र में लोकसभा के लिए चुन कर भेजा था और प्रदेश के लोगो ने उन्हें सबसे कम उम्र में मुख्यमंत्री बनने का मौका दिया है, अखिलेश ने कहा, ''प्रदेश में आदर्श आचार"></span><span title="संहिता लागू है, ऐसे में मेरे यहां आने पर मीडिया सवाल खड़े कर सकता है, इसलिए डिम्पल का चुनाव यहां की जनता को ही लड़ना और जीतना है।''">code is applied, the media raised questions that could come with me, the dimples on the people to fight and win the election.''<br /></span><span title="उन्होंने कहा कि हालांकि अगले लोकसभा चुनाव 2014 में होने है और इस लोकसभा का बहुत कम कार्यकाल ही बचा है मगर यहां से पार्टी को ऐतिहासिक जीत मिलनी चाहिए।"><br /></span><span title="अखिलेश ने प्रदेश में व्याप्त बिजली संकट के लिए पूर्ववर्ती बसपा सरकार को जिम्मेदार ठहराते हुए कहा कि एक भी बिजली कारखाना नहीं लगाया।"></span><span title="उन्होंने कहा, ''हम प्रदेश में विद्युत उत्पादन को बढाने की दिशा में काम कर रहे है और हमारी कोशिश होगी कि स्थिति में तेजी से सुधार आये।"></span><span title="आप लोग परिवर्तन महसूस कर रहे होंगे, क्योकि अपको पहले से ज्यादा बिजली मिल रही होगी।''">You will feel the change, because you may be getting more power than before.''</span><span title="Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services 0">Share on facebook Share on twitter Share on email Share on print More Sharing Services 0</span></span></div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17199187670245967516noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8997692355389250422.post-28076002383665781252012-06-05T21:48:00.001-07:002012-06-05T21:48:52.336-07:00Seondha importance of historical archeology<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKW0BrRXt4O2XdoK3Wv_JiRJevEyD0IL7bf7idaaglb_2T68eUhcrJVR2Vy4U67uoi6QwLKkowWqG8mcyGDduaxXVq3xjyTCzJdp_7cYZs8b3CmFQkk-3S9p3YKKKKwqfJo8JCo_SDsUOm/s1600/Seondha_Photo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKW0BrRXt4O2XdoK3Wv_JiRJevEyD0IL7bf7idaaglb_2T68eUhcrJVR2Vy4U67uoi6QwLKkowWqG8mcyGDduaxXVq3xjyTCzJdp_7cYZs8b3CmFQkk-3S9p3YKKKKwqfJo8JCo_SDsUOm/s320/Seondha_Photo.jpg" width="320" /></a></div>
<span class="" id="result_box" lang="en"><span title="सेंवढ़ा का ऐतिहासिक पुरातत्व महत्व"><br /></span><span title="- राजकुमार सोनी"><b>- Rajkumar Soni</b><br /><br /><br /><br /></span><b style="color: red;"><span title="प्राकृतिक, धार्मिक अथवा राजनैतिक कारणों से स्थानों का स्वरूप भले ही बदलता रहे, परन्तु उनकी सांस्कृतिक जिजीविषा के उत्तर कभी भी हीन नहीं होते।">Natural,
religious or political reasons, regardless of the format must change
places, but their cultural will to live are not inferior to any of the
answers. </span><span title="इतिहास इस बात का साक्षी है।">History bears witness to this. </span><span title="ठीक यही स्थिति सेंवढ़ा नगर की रही है।">Senvdha exact position of the city is. </span><span title="सेंवढ़ा नगर का अस्तित्व बहुत प्राचीन है।">Senvdha existence of the city is very old. </span><span title="इस नगर के आसपास के कई स्थानों का उल्लेख महाभारत में भी आया है।">Mahabharata refers to several locations around the city to come. </span></b><span title="इसी प्रकार सनकादि क्षेत्र की धार्मिक महत्ता का वर्णन पुराणों में भी किया गया है, यह तथ्य सुपरिचित ही ही।"><b style="color: red;">Snkadi The religious importance of the area has also been described in mythology, as well as well-known fact.</b></span><span title="पुरातत्व मनुष्य के अतीत की कहानी है।">Archaeology is the story of man's past. </span><span title="जो कुछ कालक्रमानुसार अतीत के गर्त में डूब जाता है, पुरातत्व उसको उछालता है, लहरों की तरह।">Trough which is immersed in the chronological past, archeology him toss up, like waves. </span><span title="आदमी का लोच और इसकी जिंदगी को अतीत के आइने में झांककर और अधिक गतिशील बनाने की चेष्टा करता है- पुरातत्व।">The man looked in the mirror of the past life of the elasticity and its effort to create more dynamic - the archeology. </span><span title="सेंवढ़ा नगर अपनी पुरातात्विक संपदा से सम्पन्न है।">Senvdha city is rich in its archeological wealth. </span><span title="बानगी के तौर पर कुछ का विवरण इस प्रकार है-">Here's some of the details as follows -<br /></span><span title="सेंवढ़ा दुर्ग"><b>Seondha fortification</b></span><span title="सेंवढ़ा दुर्ग में फूलबाग नाम से पुकारी जाने वाली एक अत्यन्त भव्य इमारत है जो कभी बुंदेला राज्य का दरबार हॉल था।"></span></span><span class="" id="result_box" lang="en"><span title="सेंवढ़ा दुर्ग">Seondha</span></span><span class="" id="result_box" lang="en"><span title="सेंवढ़ा दुर्ग में फूलबाग नाम से पुकारी जाने वाली एक अत्यन्त भव्य इमारत है जो कभी बुंदेला राज्य का दरबार हॉल था।"> fort Fulbag known to be described is a very grand building was once the Bundela state court hall. </span><span title="इसका निर्माण महाराजा शत्रुजीत ने कराया था।">It was built by Maharaja Shatrujeet.</span><span title="इस स्थान तक पहुंचने के लिए कई विशालकाय दरबाजों को पार कर एक मध्यम कद के दरवाजे से गुजरना पड़ता है, इस दरबार हॉल के ठीक पीछे सात चौक वाला राजभवन है।"></span><span title="इसी में रनिवास भी शामिल है।">This includes the seraglio. </span><span title="इस छोटे दरबाजे पर भी हाथी चिंघाड़ लगे हुए हैं जो इस स्थान के सामरिक महत्व के प्रतीक हैं।">This little elephant scream at Drbaje engaged are typical of the place of strategic importance. </span><span title="इस दरवाजे को पार करने के बाद एक विशाल चबूतरे पर उत्तराभिमुख यह विशाल भवन खड़ा है।">After crossing the door Uttrabhimuk this huge building stands on a huge platform. </span><span title="इसमें तीन दर हैं, पहले दर के दरवाजे कटावदार पत्थर से बनाये गए हैं, जिनकी ऊंचाई लगभग 18 फुट होगी, इससे लगा ही दूसरा और तीसरा दर है।">There are three rates, first-rate scrollwork door made of stone, whose height is 18 feet, was the second and third rate.</span><span title="इसकी छत पर भीतर से कई प्रकार के रंगों द्वारा बेलों की नक्काशी व रंगत की गई है, कुछ तीन फलक वाली विशेष आकृतियां भी बनाईं गई हैं।"></span><span title="तीसरे दर के मध्य में दीवारों से पृथक भीतर की ओर उभार कर बनाया गया महाराज के बैठने का स्थान है, जो एक छोटी खिड़की द्वारा भीतरी भवन से जोड़ा गया है।"></span><span title="ताकि दरबार में महाराज अंदर से सीधे आ सकें।">Come directly from the court to order the chef. </span><span title="अंतिम कक्ष में दाएं-बाएं दोनों ओर राज्य परिवार की स्त्रियों के बैठने का स्थान है जो दूसरी मंजिल पर है, यहीं से राज्य परिवार की स्त्रियां दरबार की कार्यवाही देखती रही होंगी।">The
last cell in the right - left on either side of the family resting
place for women is on the second floor, where ladies of the family court
proceedings will be watched. </span><span title="यह सारा भाग एक कटावदार जाली से आवृत्त है।">This whole area is covered by a lattice scrollwork. </span><span title="इसकी दीवारों पर सेंवढ़ा रवि नरेश पृथ्वीसिंह रसनिधि के रचित दोहे अमिट स्याही से अंकित किए गए हैं, जो आज भी पढ़े जा सकते हैं।">Its walls are composed of Senvdha Sun King Prithvisinh Rsnidi couplets are marked with indelible ink, which can still be read.<br /></span><span title="वास्तुकला का अद्भुत नमूना"><b>Amazing piece of architecture</b></span><span title="इस भवन के बाहर चबूतरे से उतरते ही एक विशाल हॉल बना हुआ है जिसमें फब्बारा लगा हुआ है, फब्बारे के चारों ओर भ्रमणार्थ पट्टियां बनाईं गई हैं।">Down from pops out of the building remains a big hall, which has Fbbara, Fbbare Bramnartha around the strips are made. </span><span title="इसके ठीक पूर्व में महाराज शत्रुजीत का मकबरा स्मृति स्थल बना हुआ है।">Immediately before the tomb of the Emperor Shatrujeet is a memory location. </span><span title="इस समग्र फूलबाग की रचना पर विचार करने से ज्ञात होता है कि यह स्थल वास्तुकला और स्थापत्य का एक अद्भुत नमूना है, इसमें बुंदेली और ईरानी स्थापत्य का समिश्रण है।">To
consider the overall composition of Fulbag is known that this site is
an amazing piece of architecture and architecture, it is a combination
of Bundeli and Iranian architecture. </span><span title="इसके निर्माण के समय शाहजहां द्वारा निर्मित दरबाजे आम को अवश्य कारीगरों ने अपनी दृष्टि में रखा होगा।">The building constructed by Shahjahan Drbaje the workers must be kept in their vision.</span><span title="वर्तमान सेंवढ़ा नगर के समीप ही विध्यंपर्वत श्रृंखला की एक ढलान और सिन्ध नदी के क्रीड़ा में पुरातत्व से संबंधित एक और स्थान है जिसे अजयपाल कहा जाता है।">Senvdha
Vidhynprwat present a series of town close to the slope of the river
Sindh Archaeology in sports is related to another place called Ajaypal.</span><span title="यह स्थान अति प्राचीन है और कहा जाता है कि अजयपाल नाम का राजा यहां का शासन चलाता था, वह इतना प्रतापी था कि आज भी इस क्षेत्र में और गांव-गांव में देव पूजित है।"></span><span title="अपनी इसी धार्मिक भावना से अभिभूत होकर ग्यारा ग्राम के एक वैश्य परिवार ने इस स्थान पर एक दहलान (कमरा) का निर्माण कराया था।">Eleven grams of the same religious feeling overwhelmed and a Vaishya family Dhlan at this location (room) was built. </span><span title="जिसके खंडहर आज भी देखे जा सकते हैं।">The ruins can still be seen.</span><span title="इस स्थान की विशेषता यह है कि इस स्थल के आसपास एक खास परिधि में उत्खनन करने पर लगभग एक फुट लम्बी और ढाई फुट चौड़ी एवं तीन इंच मोटी पक्की ईंट की परत दर परत मिलती है।"></span><span title="यह तथ्य इस बात की ओर संकेत करता है कि यहां पृथ्वी के गर्भ से एक पूरा नगर समाया हुआ है और इसके कारण भूगर्भिक परिवर्तन रहे होंगे।"></span><span title="इस क्षेत्र के नीचे एक समग्र सांस्कृतिक विरासत दबी होने की संभावना है।">Below is a composite cultural heritage of this area is likely to be suppressed.<br /></span><span title="सिन्ध नदी पर एक और स्थान"><b>Another location on the river Sindh</b></span><span title="सेंवढ़ा के किनारे से बहने वाली सन्धि नदी के तट पर एक और स्थान है जिसे तीन कलसयाऊ नाम से संबोधन दिया जाता है।"></span><span title="यह इमारत अपनी रचना शैली एवं स्थापत्य के मौलिक आयामों के कारण पुरातात्विक महत्व रखती है।">The building's original architectural style and its composition has the dimensions of the archaeological importance. </span><span title="इसकी रचना बौद्ध स्पूतों के अनुकरण पर की गई प्रतीत होती है।">Its composition was seems to follow the Buddhist Sputon. </span><span title="इसकी दीवारों की मोटाई 4 पुट है।">4 is the thickness of its walls touch. </span><span title="तीन - तीन दरवाजे आमने-सामने और दोनों पक्खों में एक-एक दरवाजा है।">Three - three-door face to face and both Pakrkhon a - a door. </span><span title="इसकी भीतरी दीवारों पर एक विशेष पालिश आज भी अवशेष रूप में देखी जा सकती है।">The interior walls can be seen as a special polish that still remains.<br /></span><span title="मूर्तियों का बेजोड़ नमूना"><b>Unique piece of sculpture</b></span><span title="छत के बाहरी ऊपरी भाग को ईंटों की सहायता से नालीदार बनाया गया है, जो रचना सैली का एक अभिनव प्रयोग है।">Corrugated outer upper part of the roof is built with the help of bricks, which have created an innovative use of Sally. </span><span title="इसके भीतर गणेशजी, शंकरजी, हनुमानजी और मां जगदम्बा की प्रस्तर मूर्तियां दीवारों में चूने (कलई) से चिपकाई गई हैं।">Within this, Ganesh, Shankrji, stone sculptures of Lord Hanuman and Goddess Jagdamba lime in the walls (tin) are stuck with.</span><span title="हिन्दू संस्कृति और स्थापत्य की मान्यताओं के अनुसार मंदिरों के शिखर या शीर्ष पर बहुधा केवल एक ही कलश स्थापना का प्रचलन है।"></span><span title="यदि इस स्थान को मंदिर या साधना स्थल कहा जाए तो एक ही कलश शीर्ष पर होना चाहिए था।"></span><span title="परन्तु इस इमारत में लम्बाई में ढलान लिए हुए छत पर तीन कलशों की एक ही सीध में स्थापना एक सर्वथा नवीन एवं मौलिक कल्पना है।">But the building's roof to slope length aligned on the same set of three Klson a totally new and original imagination.</span><span title="रचना शैली और स्थापत्य के आधार पर बौद्ध कालीन चैत्य अथवा स्पूत से मिलती जुलती किन्तु मूर्तियों की रचना सैली और प्रतीकों के आधार पर शुद्ध वैदिक परंपरा में स्थित यह स्थान अपना एक विशेष पुरातात्विक महत्व रखता है।"><br /></span><span title="समय बीत गया, उस बीते को उपेक्षित और अनदेखा करके हम आधुनिक और विकसित होने का दंभ अपने अंत:करण में पाले हुए है।">Time has passed, the neglected and ignored the past, we developed the modern conceit of his conscience is in the court.</span><span title="जबकि बीता हुआ समय हमको ऐसा बहुत कुछ दे गया है जिसका उल्लेख कर हम गौरवान्वित हुए हैं और होते हैं, किन्तु असलियत यह है कि हम आज उनकी ओर आंख उठाकर भी नहीं देखना चाहते।"></span><span title="सेंवढ़ा क्षेत्र में पुरातत्व के महत्व के असंख्य स्थल है जो हमारी संस्कृति और इतिहास के मील के पत्थर हैं।"></span><span title="शासन पुरातत्व के संरक्षण के लिए बहुत कुछ कर रहा है परन्तु इतनी लम्बी पुरातात्विक महत्व की श्रृंखला को शासन अकेला नहीं संभाल सकता।"></span><span title="इसके लिए स्थानीय स्तर पर जागरुक नागरिकगण समितियां बनाकर, जनसहयोग प्राप्त कर उन स्थानों का संरक्षण कर सकते हैं, परन्तु खेद है कि या तो अभावों का नाम लेकर हम अपने कर्तव्य से विमुख हो जाते हैं या फिर अपने निजी हित में उन स्थानों को मनमाना तोड़ते"></span><span title="- फोड़ते हैं।">- pro. </span><span title="परिणामत: हमारे बीच में हमारे गौरव स्तंभ हमारे लोगों द्वारा ही छिन्न-भिन्ेन हो रहे हैं।">Result, our pride in our midst broken columns by our people - are Bhinen. </span><span title="या फिर प्राकृतिक प्रकोप से टूट-फूट रहे हैं।">Natural calamity or damage are. </span><span title="आज एक सुरुचि सम्पन्न आजाद देश के नागरिक होकर भी भगवान जाने हमारी यह मानसिकता कब बदलेगी।">Today the elegance and the rich citizens of free country when God will change our mindset.</span></span></div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/17199187670245967516noreply@blogger.com1